viernes, 15 de julio de 2011

El Ángel Azul (DVD Edición Divisa)





Para la ficha formal de la película, con sinopsis, reparto y otros detalles, véase Él Ángel Azul (Primera Parte)




A finales del año 2003, Divisa nos regaló esta maravilla de edición especial coleccionista, dentro de su completa colección “Orígenes del Cine”. Si no fuera por Divisa, aún tendríamos que conformarnos con aquel despropósito de edición de Suevia; con la versión no restaurada -muy, muy estropeada- en inglés, sin extras, y con una presentación de parvulario. Una sinopsis donde se da a entender que Jannings es el realizador de la cinta, una foto de La Venus Rubia en la contraportada, y en la portada una de Marlene de los años 50, y la Puerta de Brandenburgo, cuando la acción nisiquiera transcurre en Berlín. Por lo tanto, y más que un consejo, esto es una orden; comprad la edicion coleccionista de Divisa.





El estuche consta de dos discos. El primero contiene la versión alemana de la película junto con los extras, y el segundo disco la versión inglesa en VOSE. Las dos versiones se presentan cuidadosamente restauradas en imagen y sonido.





 Contenido del Disco 1

Película versión alemana en versión original y doblada, subtitulada en español.





Contenido extra:

Audiocomentario del historiador Werner Sudendorf subtitulado al español.

Comparación de las dos versiones, con una escena del Profesor en su clase.

Pruebas de cámara de Marlene Dietrich.

Tráiler del estreno y de la reposición.

Extracto de una entrevista a Marlene Dietrich para la televisión sueca, donde habla del film.

Canciones en directo interpretadas por Marlene Dietrich durante sus conciertos de los años 60 y 70. Estas actuaciones son de Londres, pero no son las que aparecen en el DVD “An Evening with Marlene

  • Falling in love again (Estocolmo, 1962)
  • You're the cream in my coffee (Londres, 1972)
  • They call me naughty Lola (Londres, 1972)

Galerías de fotos con los protagonistas, la película, el rodaje, el estreno, la producción, el atrezzo, etc.

Fichas, cronología y biofilmografía.



Algunas capturas de los extras:





Contenido del Disco 2

Película versión inglesa en versión original subtitulada.





Aquí os dejo un trailer de la edición del DVD. La presentación es distinta, pero el contenido es el mismo:



8 comentarios:

deWitt dijo...

Pues yo sigo enganchado a su serie, oiga!

Me encanta esa Dietrich sobre fondo rosa chicle y rubia casi platino!!!

Bicos

Serch Dietrich dijo...

Bueno, ya casi acaba la serie. jajajaj Ya sé que he sido pesado, peeeeero... en breves empezaré el ciclo MOROCCO.

besitos y gracias por seguirme :)

Anónimo dijo...

Fijate que guapa estaba todavía Marlene, yo también tengo sus discos, mi canción preferida es la que va dedicada a los soldados de la 2ª guerra mundial, ella entra con una voz prodigiosa, marlene era una Diosa, LA VENUS RUBIA por excelencia.


Petons Susan, no puedo entrar con mi cuenta, veras Serch, tendrías que poner los comentarios de ventana de salida emergente, hay compis que ya lo han cambiado, porque nos pasa a unos cuantos y tenemos que entrar como anónimos.
Estoy esperando Septiembre para irme a la Toscana 15 días.
más besitos.

Serch dijo...

Gracias Susantidad!! jejeje Ya está cambiado!! Hasta yo puedo escribir ahora con mi identidad.

También me encanta la Marlene-cantante. Creo que fue la primera mujer que se metió a "cantante" sin ser "cantante".

Que disfrutes mucho en la Toscana!!! Yo me quedo en Barsalona currando con mis cosméticos y mis maquillajes.

muaks!!!

Susan lenox dijo...

My darling, no me digas que eres
maquillador, ideal, ideal, después
de la ropa interior vintage y sexy
el dinero se me va en maquillaje y potinges varios, santo Díos, no tengo remedio.

Petons.

William De Baskerville dijo...

Serch "D"

Asi que esta es la edición que tengo que anotar!

Muchas gracias por los apuntes.

Vamos! nada que ver con Suevia! (que, bueno, han evolucionado mucho las ediciones en dvd desde las Suevias, peeerooo)

Pinta interesantisimo esos extras y esos menús!


Abrazos!.

Hasta pronto!.

Mr. "D" me he pasado aqui una hora de Blue Angels! jajajja.

Serch dijo...

Si, Susan, soy maquillador, estoy en una tienda del centro de Barcelona. A mi también me pasa lo que a ti! jajajaja trapitos y potingues, y más trabajando en cosmética. Tengo que controlarme mucho :)

petonets!!!

Susan lenox dijo...

Serch tendre que pedirte consejo
sobre rojos de labios, pues no acabo de acertar.

petonets.